U.S. could face double viral threat this fall