University of North Carolina official: Faculty member fatally shot in campus building