Uvalde mayor vows to remove senior officer who knew kids needed help