Video captures gunshots, chaotic scene during downtown shootout