Witnesses saw 2 girls before drowning in Greenwood, Indiana