Woman dies after found shot in car at 40th Street, Emerson Avenue